Yumn
25-12-2002, 11:03
Muslim reports: "Abu Bakr ibn Abi Shaibah and Ishaq bin Ibrahim told us that Hatem bin Isma'il al-Madani reported of Ja'far bin Mohammad and he of his father, saying, 'We visited Jabir bin Abdullah (he was blind) and he began inquiring about the people (who had come to see him) till it was my turn. I said: "I am Mohammad ibn Ali ibn Hussein." He placed his hand on my head and opened my upper button and then the lower one, and then placed his hand on my chest (in order to bless me). I was during those days a young boy, and then he said: "You are welcome, my nephew. Ask whatever you want to ask."
I asked him a question but it was time for prayer. He stood up covering himself in his mantle. Whenever he placed its ends upon his shoulders they slipped down because it was short (in size). Another mantle was, however, Iying on the clothes rack nearby (and he put it on) and led the prayer. I said to him: "Tell me about the Hajj of the Prophet (peace be upon him)." He held up his nine fingers and said: "The Prophet (peace be upon him) stayed in Madinah for nine years but did not perform Hajj. Then, in the tenth year he made a public announcement to the effect that Allah's Messenger was about to perform the Hajj. A large number of people came to Madinah, and all of them were eager to emulate the Prophet (peace be upon him) and follow his actions.
"We set out with him until we reached Dhul-Hulaifah, where Asma bint 'Umais gave birth to Mohammad ibn Abi Bakr. She sent a message to the Prophet (peace be upon him) asking him: "What should I do?" He said, "Take a bath, bandage your private parts and put on ihram.
"The Prophet (peace be upon him) then prayed in the mosque and then mounted al-Qaswa (his she-camel) and it stood erect with him on its back at al-Baida. As far as I could see in front of me, behind me, on my right and on my left, I saw riders and pedestrians. The Messenger of Allah (peace be him) was prominent among us and the (revelation) of the Qur'an was descending upon him, and it is he who knows (its true) interpretation. Whatever he did, we also did.
He pronounced the Oneness of Allah (saying): Labbaika Allahumma labbaik labbaika la sharika laka labbaik, innal hamda wan-ni'mata laka wal mulk, la sharika lak (O Allah! I hasten to You. You have no partner. I hasten to You. All praise and grace is Thine and the Sovereignty too; You have no partner). And the people also pronounced this talbiyah which they pronounce today. The Messenger of Allah (peace be upon him) did not disapprove of anything in it, but he adhered to his own talbiyah.
Jabir said: "We did not have any other intention but that of Hajj only, being unaware of the 'Umrah, but when we came with him to the House (of Allah), he touched the Black Stone (Hajar al Aswad) and made seven circuits, running three of them and walking four. Then going to the Station of Ibrahim, he recited: "And adopt the Station of Ibrahim as a place of prayer.''
(Qur'an 2.125) He stood at a place where the Station (of Ibrahim) was between him and the House. There he prayed two rak'ahs reciting Surah Al-lkhlas, and Surah Al-Kafirun. He then returned to the Black Stone (Hajar al A.sl~ad) and kissed it. Then he went out of the gate to Safa, and as he approached it he recited: "Al-Safa and al-Marwah are among the signs appointed by Allah," (Qur'an 2.15) (adding:) I begin with what Allah began.
He first mounted Safa until he saw the House, and facing Qiblah he declared the Oneness of Allah and glorified Him and said: La ilaha illa Allah wahdahu la sharika lahu, lahul mulk wa lahul hamd, wa huwa 'ala kulli sha'in qadeer, la ilaha illallahu wahdahu anjaza wa'dahu, wa nasara 'abdahu, wa hazamal ahzaba wahdah (There is no God but Allah, One, He has no partner. His is the Sovereignty, to Him praise is due, and He is Powerful over everything. There is no God but Allah alone, Who fulfilled His promise, helped His servant and routed the confederates alone").
He said these words three times making supplications in between. He then descended and walked towards Marwah, and when his feet touched the bottom of the valley, he ran; and when he began to ascend, he walked till he reached Marwah. There he did as he had done at Safa.
"When it was his last round of Marwah he said: 'If I had known beforehand what I have come to know afterwards, I would not have brought sacrificial animals and would have offered it as an 'Umrah. So, he among you who has not the sacrificial animals with him should put off ihram and treat it as an 'Umrah. Suraqa ibn Malik ibn Ju'tham got up and said, 'Messenger of Allah, does it apply to the present year, or does it apply forever? Thereupon the Messenger of Allah (peace be upon him) intertwined the fingers (of one hand) into another and said twice: 'The 'Umrah has become incorporated in the Hajj,' (adding): 'No, but forever and ever.'
"Ali came from Yemen with the sacrificial animals for the Prophet (peace be upon him) and found Fatimah (Allah be pleased with her) to be one among those who had put olf ihram. put on dyed clothes, and had applied kuhl*. Ali showed diiapproval of it, whereupon she said: 'My father has commanded me to do this.' (The narrator) said that Ali used to say in Iraq: 'I went to the Messenger of Allah (peace be upon him) showing annoyance at Fatimah for what she had done, and asked the Prophet (peace be upon him) regarding what she had narrated from him, and told him that he was angry with her, whereupon the Prophet (peace be upon him) said: 'She has told the truth; she has told the truth.'
"(The Prophet then asked Ali): 'What did you say when you put on ihram?' I (Ali) said: 'O Allah, I am putting on ihram for the same purpose as Your Messenger has put it on.' Thereupon the Prophet (peace be upon him) told him, 'I have with me sacrificial animals, so do not put off the ihram.'
"(Jabir) said: 'The total number of those sacrificial animals brought by Ali from Yemen and of those brought by the Prophet (peace be upon him) was one hundred. All the people except the Prophet (peace be upon him) and those who had with them sacrificial animals, put off ihram and got their hair clipped. When it was the day of Tarwiya (8th of Dhul-Hijjah) they went to Mina and put on the ihram for Hajj and the Messenger of Allah (peace be upon him) rode and led there, the noon, afternoon, sunset, 'Isha and dawn prayers. He then waited a little till the sun rose, and commanded that a tent of hair should be pitched at Namira.
"The Messenger of Allah (peace be upon him) then set out and the Quraish did not doubt that he would halt at Al-Mash'ar Al-Haram (the sacred site) as the Quraish used to do in the pre-Islamic period. The Messenger of Allah (peace be upon him), however, passed on till he came to 'Arafah and he found that the tent had been pitched for him at Namira. There he got down till the sun had passed the meridian; he commanded that al-Qaswa be brought and saddled for him. Then he came to the bottom of the valley, and addressed the people saying: Verily your blood, your property are as sacred and inviolable as the sacredness of this day of yours, in this month of yours, in this town of yours.
Behold! Everything pertaining to the Days of Ignorance is under my feet, and completely abolished. Abolished are also the blood-revenges of the Days of Ignorance. The first claim of ours on blood-revenge which I abolish is that of the son of Rabi 'a ibn al-Harith, who was nursed among the tribe of Sa'd and killed by Hudhail. And the usury of the pre-Islamic period is abolished, and the first of our usury I abolish is that of 'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib, for it is all abolished.
Fear Allah concerning women! Verily you have taken them on the security of Allah, and intercourse with them has been made lawful unto you by word of Allah. You too have rights over them, in that they should not allow anyone to sit on your bed whom you do not like. But if they do that, you can chastise them but not severely. Their rights upon you are that you should provide them with food and clothing in a fitting manner.
I have left among you the Book of Allah, and if you hold fast to it, you will never go astray. And you will be asked about me (on the Day of Resurrection), (now tell me) what would you say? They (the audience) said: "We will bear witness that you have conveyed (the message), discharged (the ministry of Prophethood) and given wise (sincere) counsel." He (the narrator) said: "He (the Holy Prophet) then raised his forefinger towards the sky and pointing it at the people (said): 'O Allah, be witness. O Allah be witness,' saying it thrice' ."
I asked him a question but it was time for prayer. He stood up covering himself in his mantle. Whenever he placed its ends upon his shoulders they slipped down because it was short (in size). Another mantle was, however, Iying on the clothes rack nearby (and he put it on) and led the prayer. I said to him: "Tell me about the Hajj of the Prophet (peace be upon him)." He held up his nine fingers and said: "The Prophet (peace be upon him) stayed in Madinah for nine years but did not perform Hajj. Then, in the tenth year he made a public announcement to the effect that Allah's Messenger was about to perform the Hajj. A large number of people came to Madinah, and all of them were eager to emulate the Prophet (peace be upon him) and follow his actions.
"We set out with him until we reached Dhul-Hulaifah, where Asma bint 'Umais gave birth to Mohammad ibn Abi Bakr. She sent a message to the Prophet (peace be upon him) asking him: "What should I do?" He said, "Take a bath, bandage your private parts and put on ihram.
"The Prophet (peace be upon him) then prayed in the mosque and then mounted al-Qaswa (his she-camel) and it stood erect with him on its back at al-Baida. As far as I could see in front of me, behind me, on my right and on my left, I saw riders and pedestrians. The Messenger of Allah (peace be him) was prominent among us and the (revelation) of the Qur'an was descending upon him, and it is he who knows (its true) interpretation. Whatever he did, we also did.
He pronounced the Oneness of Allah (saying): Labbaika Allahumma labbaik labbaika la sharika laka labbaik, innal hamda wan-ni'mata laka wal mulk, la sharika lak (O Allah! I hasten to You. You have no partner. I hasten to You. All praise and grace is Thine and the Sovereignty too; You have no partner). And the people also pronounced this talbiyah which they pronounce today. The Messenger of Allah (peace be upon him) did not disapprove of anything in it, but he adhered to his own talbiyah.
Jabir said: "We did not have any other intention but that of Hajj only, being unaware of the 'Umrah, but when we came with him to the House (of Allah), he touched the Black Stone (Hajar al Aswad) and made seven circuits, running three of them and walking four. Then going to the Station of Ibrahim, he recited: "And adopt the Station of Ibrahim as a place of prayer.''
(Qur'an 2.125) He stood at a place where the Station (of Ibrahim) was between him and the House. There he prayed two rak'ahs reciting Surah Al-lkhlas, and Surah Al-Kafirun. He then returned to the Black Stone (Hajar al A.sl~ad) and kissed it. Then he went out of the gate to Safa, and as he approached it he recited: "Al-Safa and al-Marwah are among the signs appointed by Allah," (Qur'an 2.15) (adding:) I begin with what Allah began.
He first mounted Safa until he saw the House, and facing Qiblah he declared the Oneness of Allah and glorified Him and said: La ilaha illa Allah wahdahu la sharika lahu, lahul mulk wa lahul hamd, wa huwa 'ala kulli sha'in qadeer, la ilaha illallahu wahdahu anjaza wa'dahu, wa nasara 'abdahu, wa hazamal ahzaba wahdah (There is no God but Allah, One, He has no partner. His is the Sovereignty, to Him praise is due, and He is Powerful over everything. There is no God but Allah alone, Who fulfilled His promise, helped His servant and routed the confederates alone").
He said these words three times making supplications in between. He then descended and walked towards Marwah, and when his feet touched the bottom of the valley, he ran; and when he began to ascend, he walked till he reached Marwah. There he did as he had done at Safa.
"When it was his last round of Marwah he said: 'If I had known beforehand what I have come to know afterwards, I would not have brought sacrificial animals and would have offered it as an 'Umrah. So, he among you who has not the sacrificial animals with him should put off ihram and treat it as an 'Umrah. Suraqa ibn Malik ibn Ju'tham got up and said, 'Messenger of Allah, does it apply to the present year, or does it apply forever? Thereupon the Messenger of Allah (peace be upon him) intertwined the fingers (of one hand) into another and said twice: 'The 'Umrah has become incorporated in the Hajj,' (adding): 'No, but forever and ever.'
"Ali came from Yemen with the sacrificial animals for the Prophet (peace be upon him) and found Fatimah (Allah be pleased with her) to be one among those who had put olf ihram. put on dyed clothes, and had applied kuhl*. Ali showed diiapproval of it, whereupon she said: 'My father has commanded me to do this.' (The narrator) said that Ali used to say in Iraq: 'I went to the Messenger of Allah (peace be upon him) showing annoyance at Fatimah for what she had done, and asked the Prophet (peace be upon him) regarding what she had narrated from him, and told him that he was angry with her, whereupon the Prophet (peace be upon him) said: 'She has told the truth; she has told the truth.'
"(The Prophet then asked Ali): 'What did you say when you put on ihram?' I (Ali) said: 'O Allah, I am putting on ihram for the same purpose as Your Messenger has put it on.' Thereupon the Prophet (peace be upon him) told him, 'I have with me sacrificial animals, so do not put off the ihram.'
"(Jabir) said: 'The total number of those sacrificial animals brought by Ali from Yemen and of those brought by the Prophet (peace be upon him) was one hundred. All the people except the Prophet (peace be upon him) and those who had with them sacrificial animals, put off ihram and got their hair clipped. When it was the day of Tarwiya (8th of Dhul-Hijjah) they went to Mina and put on the ihram for Hajj and the Messenger of Allah (peace be upon him) rode and led there, the noon, afternoon, sunset, 'Isha and dawn prayers. He then waited a little till the sun rose, and commanded that a tent of hair should be pitched at Namira.
"The Messenger of Allah (peace be upon him) then set out and the Quraish did not doubt that he would halt at Al-Mash'ar Al-Haram (the sacred site) as the Quraish used to do in the pre-Islamic period. The Messenger of Allah (peace be upon him), however, passed on till he came to 'Arafah and he found that the tent had been pitched for him at Namira. There he got down till the sun had passed the meridian; he commanded that al-Qaswa be brought and saddled for him. Then he came to the bottom of the valley, and addressed the people saying: Verily your blood, your property are as sacred and inviolable as the sacredness of this day of yours, in this month of yours, in this town of yours.
Behold! Everything pertaining to the Days of Ignorance is under my feet, and completely abolished. Abolished are also the blood-revenges of the Days of Ignorance. The first claim of ours on blood-revenge which I abolish is that of the son of Rabi 'a ibn al-Harith, who was nursed among the tribe of Sa'd and killed by Hudhail. And the usury of the pre-Islamic period is abolished, and the first of our usury I abolish is that of 'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib, for it is all abolished.
Fear Allah concerning women! Verily you have taken them on the security of Allah, and intercourse with them has been made lawful unto you by word of Allah. You too have rights over them, in that they should not allow anyone to sit on your bed whom you do not like. But if they do that, you can chastise them but not severely. Their rights upon you are that you should provide them with food and clothing in a fitting manner.
I have left among you the Book of Allah, and if you hold fast to it, you will never go astray. And you will be asked about me (on the Day of Resurrection), (now tell me) what would you say? They (the audience) said: "We will bear witness that you have conveyed (the message), discharged (the ministry of Prophethood) and given wise (sincere) counsel." He (the narrator) said: "He (the Holy Prophet) then raised his forefinger towards the sky and pointing it at the people (said): 'O Allah, be witness. O Allah be witness,' saying it thrice' ."